San Luis Obispo and Santa Barbara counties saw more pet surrenders at a time when animal adoptions decreased nationally